IZVJESTAJ O RADU ORGANIZACIJE CENTAR ZA PODRŠKU I RAZVOJ CIVILNOG DRUŠTVA „DELFIN“ U PERIODU OD 01. 01. 2006. DO 31. 12. 2006. GODINE

UVOD:

Ova godina će sigurno svim dosadašnjim članicama i članovima ostati u trajnom sjećanju po tragediji koja je ipak završila sretno, bez ljudskih žrtava. 29. listopada je došlo do eksplozije zemnog plina koja ja u potpunosti uništila objekt u ulici Kralja Tomislava 13. koji smo imale u najmu. Sreća je i da je eksplozija izazvana nemarom treće osobe, a ne našim. Bilo bi svašta da je drugačije.

Osnivačka skupština organizacije Centar za podršku i razvoj civilnog društva „DELFIN“( u daljnjem tekstu DELFIN) održana je 20.06. 2002. i s tim danom organizacija je službeno započela s radom.
DELFIN je osnovana s ciljem promicanja i zaštite ljudskih prava poštujući principe ravnopravnosti spolova, uvažavajući prava marginaliziranih grupa i pojedinaca, prevenciju svih oblika nasilja, te izgradnju mira i mirovnih procesa kroz:
-    pružanje pomoći i poticanja građana na uključivanje i udruživanje kroz civilne inicijative i organizacije civilnog društva
-    prepoznavanje i rješavanje problema u zajednici koji koce razvoj demokracije i  građanskih sloboda surađujući s  JLUS i institucijama  izgrađujući vaninstitucionalne mehanizme
-    edukacije, organiziranje radionica, tribina, seminara i okruglih stolova kako za građanstvo tako i za članice
-    udruživanje u mreže, koalicije i asocijacije u zemlji i inozemstvu
Članice/članovi DELFINA  imaju dugogodišnje iskustvo u  radu NVO-a i međunarodnih organizacija i svojim iskustvom doprinose rastu i razvoju  organizacije, njezinoj prepoznatljivosti lokalno  i šire.
 2002. godine Organizacija broji 8 članica da bi danas taj broj iznosio 20. Iako smo po vokaciji ženska feministička organizacija , naši članovi su i muškarci, 2.
Struktura članstva omogućuje  širok spektar provođenja aktivnosti, sto je dodatno potencirano stalnim edukacijama i usavršavanjem članica/članova, bilo u  DELFINU, RH ili inozemstvu.
Većina članica/članova je zaposlena u institucijama: CZSS, srednja škola, vrtić Poduzetnički centar, domovi starih ili su nezaposlene sto uz dobru strukturu daje velike mogućnosti djelovanja i utjecanja na promjene u zajednici, prvenstveno.
Još uvijek nemamo zaposlenu osobu. Sve članice/članovi rade volonterski i  to je jedna od najvećih vrijednosti DELFINA. Tako se iskazuje želja za osobnim sudjelovanjem u društvenim promjenama koje za posljedicu imaju razvitak i dobrobit  zajednice, a ne osobnu dobrobit. Međutim, to bas i ne mora biti  vrijednost. Volonterski pristup s druge strane može ukazivati na činjenicu  kako nismo sposobne osigurat plaću ( prvenstveno se to odnosi na koordinatoricu) ili neki drugi vid primanja.

DELFIN je od svog osnutka članica ŽENSKE MREŽE HRVATSKE, PETRA MREŽE, MREŽE  ZA IZGRADNJU MIRA (jedna od osnivačica) i IZMIR-a (Branitelji u izgradnji mira). Pojedine članice su uključene u rad drugih organizacija civilnog društva i inicijativa: ARKH, CMS, ROP PSŽ I POVJERENSTVA ZA RAVNOPRAVNOST SPOLOVA PSŽ.
Imamo dobru suradnju s:
-    organizacijama civilnog društva:  CMS, CESI, Centar za žene žrtve rata, ŽENSKA SOBA, Udruga žena Vukovar, DOCUMENTA, Udruga slijepih Pakrac/Lipik
-    međunarodnim organizacijama: CARE International,  OSCE Misija u RH, uredi u  Pakracu i Sisaku
-     Poduzetnički centar Pakrac
-    institucijama i lokalnom i regionalnom samoupravom: MZOŠ, Srednja škola Pakrac, Obrtnička škola Požega,  gradom Pakrac, PSŽ, PU PSŽ, PP Pakrac, Domom zdravlja Pakrac  i drugima.

AKTIVNOSTI

 Aktivnosti baziramo  na potrebama u  zajednici, a njih detektiramo preko građana koji nam se direktno obraćaju  i preko članica i volontera  koji uočavaju određene nepravilnosti ili nedosljednosti javnih politika te ih svojim djelovanjem mijenjamo u skladu s potrebama i mogućnostima. S toga uloga NVO-a na suzbijanju pojedinih problema proizlazi iz opće uloge civilnog društva u demokratskim sustavima, a to znači:
-    pokrivanje tzv. „nepopunjenih“ prostora u društvenom sustavu
-    pokrivanje aktivnosti koje su neophodne za unapređenje sustava
Kada?
-    u slučajevima kada država ili nije u mogućnosti realizirati aktivnosti
-    ili kada to ne želi iz bilo kojeg razloga
Iako nam se  ponekad čini da bi veliki dio poslova koje preuzimaju NVO-e trebala raditi država ili državna tijela, nigdje nije rečeno da to država i mora..
Najčešći vid djelovanja je kroz izvaninstitucionalno djelovanje i obrazovanje s tim da u institucijama u gradu i regiji tražimo podršku, partnere i sudionike. Ovakav način rada po našem dosadašnjem iskustvu  daje najbolje rezultate: prevencija trgovanja ljudima, nacionalne manjine, sos telefon, izgradnja mira.

NVO-e a tako i DELFIN još uvijek imaju problema u radu: financijski, neprihvaćanje, mišljenje da su osnovane zbog vlastite koristi, nedovoljna stručnost i uključenost građana posebice mladih. Upravo zajednički projekti i suradnja sa institucijama i lokalnom samoupravom mijenjaju stereotipe   i predrasude o nama samima. Tome naravno doprinosi i činjenica da se sveukupno javno mnijenje prema NVO-a polako ali sigurno mijenja.
Osnovni problem lezi u činjenici da je teško doći do sredstava neophodnih za normalan rad organizacije posebno za tzv, hladni pogon. Većina donatora daje sredstva samo za aktivnosti sto je onda direktno povezano s ulaskom novih ljudi u organizaciju. Motiviranost naglo pada kada se sazna da novac za honorar ili place nije unaprijed osiguran.
Bez obzira na tu i takvu situaciju,  koristeći veze s NVO koje smo ranije uspostavile uspjele smo namaknuti sredstva za nekoliko programa/projekata koji svaki na svoj  način doprinosi razvoju zajednice ali  DELFINU: povećanje  vidljivosti i prepoznatljivosti. Nije da u Pakracu  i županiji ima puno udruga. Nema. Zapravo ima, preko 500 ali tu su pobrojani svi: lovci, ribolovci, sportske udruge,   …. U tom mnoštvu ono što mi radimo je specifično i zbog toga je dobro primljeno. Barem mi mislimo da je tako iako ne bas uvijek. Podrška se ogleda  i u činjenici da su nam grad Pakrac i Srednja škola kada smo trebale davale prostor u kojem smo odvijale svoje aktivnosti.
Osim u provedbi projekata/programa  članice/članovi su sudjelovale u edukacijama/seminarima: FLJUŠ Prevencija trgovanja ljudima, Ravnopravnost spolova, Medijacija u zajednici, Branitelji u izgradnji mira, Suočavanje s prošlošću, Nacionalne manjine. Pojedine članice su pohađale edukacije na koje su poimence pozivane i to potvrđuje činjenicu da radimo dobro i da se isplati investirati u nas.

Važno je istaci da u Povjerenstvu za ravnopravnost spolova PSŽ, DELFIN ima dvije članice, da  jedna i nadalje predstavlja NVO u  ROP, da sudjelujemo u radi TEMATSKIH RADNIH SKUPINA – zapošljavanje faza II ( predstavljamo NVO sektor). Ove godine smo očekivale da bi Nobelova nagrada za mir mogla biti dodijeljena ženama, ali?  I to je potvrda naših dobrih aktivnosti i zalaganja za rad u zajednici.

PROJEKTI/PROGRAMI

SOS TELEFON S BESPLATNIM POZIVOM  0800 7800
Linija je pokrenuta  2004. godine u cilju pružanja usluga savjetovanja i konzultacija žrtvama svih oblika, ovisnicima i osobama oboljelim od PTSP. Kao i u svim drugim projektima u realizaciju ovoga smo krenule nakon edukacije članica i volontera koji su nam se pridružili.  Zaprimljeno je 250 poziva od kojih je većina bila zloupotreba linije. Od toga broja u 100 slučajeva  pružena je usluga savjetovanja ili konzultacija sa klijenticama/klijentima.  U strukturi poziva na žene( različite dobne strukture, većina poziva je van naše županije) otpada 98 % poziva.

Problemi u radu linije:
-    nedostatak dovoljno sredstava za uključivanje i/ili zadržavanje postojećeg broja volontera.
-    nedovoljan broj volontera/ki za rad na liniji 

Niti ove  godine projekt nije financijski podržan niti od koga, ali s obzirom na potrebe nastavile smo volontirat na liniji (članice organizacije). To opravdavamo činjenicom da ako postoje pozivi, ( pa makar i 10 godišnje) potrebno je organizirati funkcioniranje sos linije. Međutim neke  članice se ne slažu s tim.

Voditeljice projekta: Borka Vidaković/Mirjana Bilopavlović

SUZBIJANJE TRGOVANJA ŽENAMA I DJEVOJKAMA, je projekt koji se provodi od 2004. godine u cilju senzibilizacije sire zajednice na problem te prevencije kroz edukativne sadržaje. U projekt su direktno uključene četiri članice DELFINA.
 Edukacije su se provele u srednjoj školi Pakrac i Obrtničkoj školi Požega a podršku smo dobile ne samo od Srednje škole nego i od PP Pakrac. Možemo govoriti i o načelnoj podršci CZSS Pakrac sa čime naravno nismo zadovoljne. Podrška grada Pakraca nije izostala niti u ovom projektu. Osim prostora za održavanje aktivnosti dobile smo i pismo podrške.
Kroz projekt dobile smo podršku CZSS Požega i PU PSŽ./PP Pakrac
 Održana su 2 okrugla stola: za šire građanstvo na kojima je sudjelovalo 26 osoba, predstavnici/e institucija, JLS i građana. Okrugli stolovi su nam prvenstveno poslužili kao mjesto sučeljavanja i razmjene mišljenja i stavova. 
Kroz radionice u školama je prošlo 160 učenika. Radionice su rađene u cilju:
-    senzibilizacije mladih na problem
-    stjecanja i povećanja znanja i vještina  o problemu t.lj.
Kao članice Mreže PETRA sudjelovale u provedbi kampanje: «MOŽE KUPITI SEKS» koja se je na kraju pokazala neuspješnom na našem području. Tekst je kod ljudi stvarao nedoumicu, nerazumijevanje poruke - najčešće su mislili da ih pozivamo na kupnju ženskog tijela.
Suorganizirale smo i sudjelovale na drugoj međunarodnoj  konferenciji o prevenciji trgovanja ljudima, Zagreb,08. – 11.06. 2006. – iskustva iz regije
Kroz Mrežu PETRA sudjelovale smo na 3 seminara za članice Mreže.

DELFIN je organizirao 4-dnevni trening: «TRGOVANJE LJUDIMA – PROBLEM SA KOJIM ŽIVIMO» za predstavnike/ce institucija PSŽ u Terme JEZERČICA: facilitatorice: Maja Maula i Mirjana Bilopavlović, a svoj doprinos su dale: GORDANA SOBOL, Saborska zastupnica, GORDANA LUKAČ KORITNIK, Pravobraniteljica za ravnopravnost spolova,  HELENA ŠTIMAC RADIN, Predstojnica UZRS i LUKA MAĐERIĆ Predstojnik ULJP VRH

Najvažniji rezultat ovog projekta su potpisani Sporazumi o suradnji sa: Obrtničkom školom Požega, Srednjom školom Pakrac i Gradom Pakrac,  nastavak jako dobre suradnje sa PU PSŽ te uspostava suradnje sa PSŽ. 
 
VRH Ured za ljudska prava i CARE International je financijski podržao projekt

Voditeljice projekta:  Mirjana Bilopavlović/Borka Vidaković


AFIRMACIJA ETNICKOG IDENTITETA KROZ AFIRMACIJU MANJINSKIH PRAVA- MOBILNI TIMOVI,  je zajednički program CMS Zagreb i DELFINA, koji je s radom započeo 2005. započeo s kojim smo puno napravile u zajednici. Ne samo da radimo s predstavnicima većinskog i  manjinskih naroda s našeg područja nego smo u projekt uključile i ljude iz javnog života gradova Pakrac i Lipik, te županije
Grupa polaznika broji 14 osoba različite starosne, nacionalne vjerske rodne i druge pripadnosti
Za ovakav način rada u lokalnoj zajednici zainteresirani su i neki drugi gradovi: Daruvar, Karlovac sto je opet veliko priznanje i CMS i DELFINU.
Kako se projekt razvijao i kako smo još uvijek bile pod dojmom uspješno organizirane 2-dnevne konferencije: «GRADNJA MOSTOVA IZMEĐU MANJINA I LOKALNE VLASTI» (28.-29. 09 2005.) , a na prijedlog polaznika projekta odlučile smo sa partnerskom organizacijom CMS, Zagreb organizirati etnološko povijesnu izložbu koju smo nazvali: *ZAJEDNIČKA PROŠLOST* , otvorena 26. svibnja 2006.  Izložbom smo htjeli naglasiti koliki je doprinos manjina u izgradnji i razvoju Pakraca i Lipika kroz povijest: novi obrti i zanati, drugačije kulturne navike i jezici koji su se zadržali i do danas (češki, talijanski) i koliko je teško s današnje pozicije  razdvojiti sve te doprinose. Veliku podršku u pripremi i provedbi izložbe dobile smo od  Pučkog otvorenog učilišta Pakrac, posebno ravnateljice gđe JELENE  HLAPOVIĆ i asistentice sa Filozofskog fakulteta, odsjek Etnologije,  Zagrebu, MARJETE RAJKOVIĆ, koja se je kao bivša  polaznica Mirovnih studija  zainteresirala se za Pakrac i pakračku kulturnu baštinu.  Da nije bilo zainteresiranih građana koji su na vidjelo izvukli svoje etnološke eksponate od kojih je većina bila starija preko sto godina, izložba bi bila manje uspješna. Doprinos izložbi je dala i Srpska pravoslavna crkva, sveštenik Luka Bosanac iz Daruvara, sa kopijama knjiga rođenih, vjenčanih i umrlih - dokument koji govori o prisutnosti srpskog življa na ovim prostorima.
Dogovor je bio da postav bude dostupan građanima 10 dana, međutim zbog velikog interesa postav je skinut tek nakon 20 dana, što je dokaz  o uspješnosti ideje. Izložbu je otvorio gradonačelnik grada Pakrac gdin DAVOR HUŠKA, a u ime MZOŠ,  doministar prof MIRKO MARKOVIĆ.

Da bi još više naglasili kao je teško biti manjina  u goste je ne poziv CMS došla kazališna družina gdina MLADENA TORJANCA, također polaznika Mirovnih studija, sa proslavljenim PEROM KVRGIĆ i mladom nadom hrvatskog glumišta (barem tako misli ženski dio publike) LUKOM DRAGIĆ, sa predstavom:»U POSJETI KOD GOSPODINA GREENA». Ovom predstavom smo potakli građane da razmišljaju o onima drugima/drugačijima među nama te kako je teško po bilo čemu biti drugačiji. Predstava je igrana u Češkom domu, Prekopakra, a ulaz je bio besplatan. Putem plakata zamolile smo građane da daju dobrovoljni prilog koji smo namijenile održavanju Gay pride u Zagrebu. Ugodno smo iznenađene prikupljenim sredstvima pogotovo ubog činjenice da su ljudi masovno pozivani da ne odlaze na predstavu i doniraju novac gayovima i lezbijkama.

03. – 08. 04. 2006. u Tuheljskim toplicama organiziran je trening  na kome su polaznici dobili priliku steći neka nova znanja i  otvoriti dijalog o manjiskim pravima/pitanjima sa: predstojnikom ULJP VRH, gdinom LUKOM MAĐERIĆ, doministrom u MOZŠ gdinom MIRKOM MARKOVIĆ, saborskom zastupnicom gđom ZDENKOM ČUHNIL i predstojnicom URS vrh, gđom HELENOM ŠTIMAC RADIN.
Veliki doprinos treningu su dali/e istaknuti/e aktivisti/ce, treneri/ce s NVO scene. EMINA BUŽINKIĆ, SANDRA BENČIĆ, JASMIMA POL STUBS i GORAN MILETIĆ.

 Od 06. do 10. 11. 2006. godine u Jezerčici smo organizirale trening za polaznike projekta na kojem smo se bavile ljudskim/manjinskim pravima. Na treningu smo dobili priliku čuti o problemima Roma na području grada Rijeke i upoznate smo s istraživanjem koje je napravila ANA BOGDANIĆ.
 Prof DADA M. MAGLAJLIĆ  je na trening došla na poziv CMS i pružila nam je uvid na pitanja vezana za dvostruku diskriminaciju na osnovu vlastita primjera. Iako je skoro 30 godina u USA i ako je priznata profesorica koja je jako puno doprinijela izradi američkog Zakona o pravima djeteta ona je još uvijek migrantkinja i to žena migrantkinja.
Ovaj trening je financijski pokrio URS VRH, a predstojnicu gđu HELENU ŠTIMAC RADIN smo zamolile da nam predstavi novu Nacionalnu strategiju za promicanje r.s  2006. – 2010.

Ove godine smo započele sa terenskim obilascima povratnika: MOBILNI TIMOVI, na području gradova Pakrac i Lipik. Potrebno je istaknuti da je to rezultat rada u prethodnoj godini i da su ga inicirali sami polaznici.
Terenske posjete su moguće zbog podrške prvenstveno OSCE Misije u RH koji su nam stavili terensko vozilo na raspolaganje. S druge strane  UNHCR Sisak kao donator vozila SDF nam je omogućio da se koristimo istima. Jedno je što netko kaže, a drugo je što se čini. SDF smo namjerno uključile u projekt kako ne bi ispalo da idemo na «njihovo» područje, međutim ta suradnja je bila kratkog vijeka. Samo na tri terena smo izašle koristeći njihov prijevoz, a onda je terenac postao neupotrebljiv.
Bez obzira na SDF-ovu opstrukciju, sve zamišljeno je i odrađeno. U projekt su se uključile dvije liječnice Specijalne bolnice za medicinsku rehabilitaciju, dvoje socijalnih radnika iz Daruvara i Pakraca i pravnica OSCE Misije u RH. Uz volontere, polaznike projekta imali smo zaista jaku ekipu. Najčešći vid pomoći se je odnosio na:
-    posjete - mnogima smo u posljednje  vrijeme bili jedini ljudi sa kojima su razgovarali
-    savjetovanje: korištenje nekog od statusnih prava: prognanički status, zdravstvena zaštita, obnova, stambeno zbrinjavanje
-    pružanje nužne medicinske pomoći i smještaj u bolnicu
-    informiranje od strane stručnih suradnika: pravnica, socijalni radnici 
Na teren se je izlazilo 1 x mjesečno.

Projekt je s Delfinske strane je podržan od: Nacionalne zaklade za razvoj civilnog društva Zagreb,  Ureda za ljudska prava, Ureda za ravnopravnost spolova, OSCE Misije u RH  i Grada Pakraca.

Voditeljice projekta: Mirjana Bilopavlović/ Mirjana Mikić Zeitoun/Goran Miletić


PLATFORMA ZA IZGRADNJU MIRA je DELFIN,  2005. vratila na početke djelovanja u zajednici: izgradnji mira, ili barem neke od nas.

Tokom 2006. godine sudjelovale smo  na tri radna sastanka: Osijek, Knin, Topusko - strateško planiranje i Jezerčica -  priprema  skupštine. Skupština  je održana 01. prosinca 2006. godine u Zelenoj akciji Zagreb. Nakon skupštine postali smo MREŽA ZA IZGRADNJU MIRA (MZIM) u koju su uključene organizacije i pojedinci.
Vrlo je važno da  u ovoj mreži  uz građane imamo pridružene i predstavnike gradova  i Lipika (sudjelovali su na I Konferenciji u Vukovaru potpisali Povelju o suradnji, 05. – 06. 12, 2005). To  nam pokazuje da se odnosi vlasti u odnosu na ono sto rade NVO mijenjaju i da su spremni i na ovakve suradnje
Platforma je dokument koja će se mijenjati kako se budu mijenjali odnosi u društvu, predstavlja okvir djelovanja.
U MZIM su se uključili i neki od polaznika/volontera Afirmacije etničkog identiteta/Mobilni timovi. I to je pokazatelj da DELFIN postaje mjesto pridobivanja građana i za neke druge ideje i projekte.

Kako je po mišljenjima nekih od članova MZIM, na mjesto predsjednika izabrana neadekvatna osoba smatramo da bi ovo mogao biti početak kraja jedne dobro osmišljene i dugo razrađivane ideje. Ostali/e smo zatečene kada je osoba koja je u protekloj godinu i pol  na sebe preuzela koordinaciju Platforme, dva dana prije skupštine rekla da to više ne želi raditi. Kako bi opravdali sredstva prema donatoru i kako sav trud ne bi bio uzaludan (pri glasanju mi se nismo složile s predloženim kandidatom),  većina članova je prihvatila kandidata koji se je sam javio.  Daj Bože da smo CMS i mi bili u krivu.

DELFIN u MZIM predstavljaju Borka Vidaković/Mirjana Bilopavlović

EUROPSKI HORIZONTI je zajednički projekt 10 organizacija civilnog društva iz Slavonije koji za cilj ima pojasniti i objasniti euro integracijske procese koji stoje pred RH u pred pristupno vrijeme. Ovo je druga godina provedbe, a financijski je podržan od strane Nacionalne zaklade za razvoj civilnog društva.
Kroz provedbu projekta u ovoj godini ( kao DELFIN) odradile smo:
-    03. – 08. travnja 2006. proveden je 5-dnevni trening: «IZGRADNJA CIVILNOG DRUŠTVA U LOKALNOJ ZAJEDNICI» na kojem su predavači bili: gđa ZDENKA ČUHNIL, saborska zastupnica, gdin LUKA MAĐERIĆ, Predstojnik ULJP VRH, gđa HELENA ŠTIMAC RADIN, predstojnica URS VRH, gdin MIRKO MARKOVIĆ, doministar u MZOŠ ,te CMS-ovci/ke: SANDRA BENČIĆ, EMINA BUŽINKIĆ, GORAN  MILETIĆ, JASMINA POL  STUBS. Trening je omogućio razvoj dijaloga i suradnje s institucijama s jedne strane, a s druge stjecanje novih znanja i vještina polaznicima programa.
-    Na poziv DELFINA 24. travnja 2006. godine u Pakracu je bila gđa STEPHANIE GREPO, voditeljica ureda OSCE Misije u Gospiću. Svrha posjeta je bila predstaviti primjere i modele  dobre prakse Ličko – senjske županije: suradnja JUS i organizacija civilnog društva.
-    Održana su tri sastanka partnerskog odbora EU horizonata u: Osijeku,  Našicama Valpovu  i Vukovaru
-    14, studenog 2006. godine u velikoj vijećnici grada Pakrac organizirale smo okrugli stol pod nazivom: «RH I EU – GDJE SMO», panelist i moderator je bio prof MILAN IVANOVIĆ istaknuti aktivist i predavač za EU integracije iu Osijeka. Prigoda je iskorištena i za prezentaciju knjige « KAMO IDEMO».
-    19. prosinca 2006. organizirale smo još jedan okrugli stol: «RU I EU – RAZVOJ RURALNIH PODRUČJA U KONTEKSTU RAZVOJA POLJOPRIVREDNE PROIZVODNJE» koji je vodila gđa ZDENKA ČUHNIL, saborska zastupnica uz sudjelovanje gdina MIRKA MARKOVIĆ, doministra MZOŠ, ing. VERA JANDRIĆ, HZPSS PSŽ, gdin DAVOR HUŠKA, gradonačelnik grada Pakrac, dipl oec MARIJA LOKNER ZANETTI, grad Lipik i dr spec MARICA TOPIĆ SINJAKOVIĆ, članica županijskog poglavarstva PSŽ. Ovo je bila prilika naučiti nešto o stanju poljoprivredne proizvodnje i sela u RH, ali i što nam još predstoji u pregovorima sa EU, te što nas čeka kada uđemo u Uniju.

A kao partneri smo odradile: 3 koordinacijska sastanka (Našice,

KAMPANJE/DOGADJAJI

Ove godine smo dobile priliku nakon prijave i prolaska natječaja da posredstvom USAID/AED radimo Program osiguranja sustava kvalitete u NVO - SOKNO. Imale smo sreću da nas kroz taj proces vodi NIKOLETA POLJAK ,koja je mnoge stvari uspjela «izvići» van. Šteta je što se osim Branke, Borke i mene druge žene nisu uključile u proces koji je bio zahtjevan, naporan ,ali koji je dao neke rezultate i sa kojim ćemo nastaviti i nagodinu.

Tijekom 2006. godine DELFIN je pružio logističku podršku DOCUMETI Zagreb u projektu: «PRIKKUPLJANJE USMENE POVIJESTI - VLASTITI DOŽIVLJAJ  RATA. Pakrac je izabran kao pilot program i na osnovu iskustava dorađivat će se i prilagođavati za nastavak provedbe  u drugim dijelovima RH.

2006. godina je godina kada smo pokušali nešto napraviti s ARKH, prvenstveno sa materijalima kojih ima svugdje te vidjeti da li će se «zatvoriti», odnosno ima li budućnost kao nešto što je unikum – nema ništa slično nigdje. Organiziran
Kao članice PETRA Mreže (PM), tijekom 2006. godine sudjelovale smo na treninzima seminarima na kojima smo dogovarale pravce djelovanja, napravile novi strateški plan, osmišljavale aktivnosti, radile i na povećanju vidljivosti Mreže, ali i pojedinačnih organizacija. 
Seminari su održani u: Zagrebu (2), Iloku, (2), Jezerčici (1).

Od 08. – 11. 06. 2006. godine sudjelovale smo na II Međunarodnoj konferenciji o sprječavanju trgovanja ljudima, Zagreb,  koja se je bavila suradnjama u regiji. Kao članice PM sudjelovale smo u cijelom procesu priprema i  organiziranja konferencije.

Sudjelovale smo u kampanji PETRA: «MOZE KUPITI SEKS» koja je za cilj imala povećati senzibilizaciju građana na činjenicu da se po važećem zakonu kažnjava žena nađena u prostituciji, a korisnik ostaje nekažnjen.
Tijekom travnja (2 x) i tijekom rujna (1X) organizirale smo okrugle stolove na koje su bili pozvani predstavnici policije, obrazovnih ustanova, JLUS, CZSS i NVO na temu: trgovanje ljudima problem sa kojim živimo.

17. siječnja 2006. kao članice LOKALNOG PARTNERSTVA ZA ZAPOŠLJAVANJE PSŽ, sudjelovale na predstavljanju programa rada za ovu godinu. U okviru programa tokom 2006. godine sudjelovale smo  na 4 sastanak/edukacije u Požegi.
Nastavljeno je naša sudjelovanje u Radnoj skupini ROP-a PSŽ. Ove godine smo imale mogućnost apliciranja, ali na žalost naš projekt od strane konzultanata i Radne skupine ROR-a nije prepoznat. Išle smo s projektom: «SOCIJALNA UKLJUČENOST SOCIJALNO IKLJUČENIH GRUPA I POJEDINACA».

31.ožujka 2006. godine posredstvom WORLD LEARNING Zagreb u Pakrac/DELFIN je  doputovala grupa studenata iz USA i Argentine, koji su u RH na  studijskom putovanju. Kako dolaze sa različitih fakulteta ( i država unutar Američkog pod kontinenta) zanimali su se između ostaloga i za: obnovu, povratak, mogućnost zapošljavanja s naglaskom na mlade i žene, sudjelovanje građana u javnom životu, odnose RH i EU, ruralni razvoj i slično. Na ovaj događaj smo pozvale predstavnike HVIDR-e Pakrac, polaznike projekta (manjine) i predstavnike grada Pakrac koji su se odazvali.

21. – 24. travnja 2006. Zagreb, sudjelovanje na strateškom planiranju ARS PUBLICE, Zagreb

04. svibnja 2006 na poziv voditeljice Odsjeka za društvene djelatnosti grada Pakrac sudjelovale smo na prvom sastanku inicijative/projekta: «SVI JEDNAKI – SVI RAZLIČITI» koji RH mora provesti u skladu naputcima E, uz prisustvo predstavnika/ca obrazovnih institucija, MUP-a , zdravstva, NVO, VNM i HCK. Cilj: smanjenje i eliminacija svih oblika diskriminacije, ksenofobije, antisemitizma i nacionalizma. Mladi su ciljna skupina.
11. svibnja 2006. godine je održan drugi sastanak sa istim dionicima uz konkretnom podijeljena zaduženja i oblasti u kojima će se raditi.
Skepticizam nekih članica DELFIN se na kraju pokazao opravdanim. Osim sastanaka (2) nekih zajedničkih aktivnosti nije niti bilo i to samo zato što je izostalo dobro delegiranje osoba i zadataka i što nisu bili razrađeni mehanizmi kako se nekoga pozvati na odgovornost ako nešto ne odradi. Pokušavale smo stanje promijeniti, ali bezuspješno.

 26. svibnja 2006. godine u suradnji s Muzejom grada Pakrac, KPD „SLOGA“ Pakrac organizirana je izložba pod nazivom ZAJEDNIČKA PROŠLOST putem koje smo željele pokazati bogatstvo različitosti na našem području i doprinose pojedinih manjina razvoju ovog područja
 27. svibnja 2006. godine dobile smo mogućnost prikazivanja  besplatne kazališne predstave U POSJETI KOG MR GREENA sa izvanrednom glumačkom kreacijom Pere Kvrgića i Luke Dragića koji su osvojili pakračku publiku.

Kao i sve godine do sada pridružile smo se i sudjelovale u kampanji Ženske mreže Hrvatske povodom 8. ožujka i  16 dana aktivizma. Naglasak je bio na prevenciji nasilja nad ženama i neravnopravnom položaju žena na tržištu rada.
08. ožujka organizacije koje se bave prevencijom nasilja bile su pozvane u VRH, gđa Kosor. Predstavljena je kampanja o suzbijanju nasilja nad ženama koja će se provoditi i slijedeću godinu. Istovremeno je ŽMH organizirala događanje na trgu. Ovaj poziv je kod onih organizacija koje nisu pozvane  izazvao revolt, opravdavajući to činjenicom da bi nam Mreža morala biti primaran. Nije stvar u pozivu nego tko je pozvan. Stvar je u tome da se je stiglo i na jedan i drugi događaj i da smo mi van Zagreba spasile događaj  na trgu. Došle smo, povele prijateljice i napravile transparente, te uz saborske zastupnice pozivale građane da nam se priključe, dijeleći materijale.

Posredstvom Udruge žena Vukovar koliko mi je poznato uz zagrebačke grupe jedine smo imale regionalne sastanke ŽHH- Slavonija: 2: u Vukovaru i Iloku.
Sudjelovale smo u radu skupštine ŽMH u Poreču na kojoj je M.B. izabrana za jednu od dvije nacionalne koordinatorice, ali je  mjesec nakon izbora dala neopozivu ostavku. Ostavku sam dala zbog izostanka demokratskih procedura i nedostatka transparentnosti rada prvenstveno koordinacije i nekih stavova koordinatorice sa kojima se nikako nisam mogla složiti, a još manje ih prihvatiti.

02. do 04. lipnja uz facilitaciju BRANKE PEURAČA, ARS PUBLICA Zagreb, napravile smo strateško planiranje DELFINA. U proces planiranja su se uključile: Anita, Borka, Branka, Manuela, Marina, Mirna i Mirjana. Definirale smo strateške pravce razvoja i  djelovanja DELFINA u periodu 2006. - 2008. godine, te operativni plan za 2006. -2007. godinu.

26. 06. – 05. 07. 2006. posredstvom Branke Peurača, DELFIN je ugostio poručnicu US vojske CAITLIN ( ne mogu se sjetiti prezimena),koja je u RH došla na kraju svoga školovanja na West Pointu – obavezan dio školovanja je i odlazak u neku Europsku zemlju: proces demokratizacije i uloga organizacija civilnog društva u mirovnim procesima, procesima pridruženja EU i poštivanje ljudskih prava.
Ovo je bilo dobro iskustvo, Caitlin se dobro snašla i za nju se mnoge stvari bile potpuno nove. Vodile smo ju na trening u Jezerčicu: Trgovanje ljudima- problem sa kojim živimo i bila je oduševljena podrškom VRH, Ureda za ljud.: Ines Lokner Mijatović,  Prava, Ureda za r.s.: Helene Štinac Radin,  , Pravobraniteljice za r.s.: Gordana Lukač Koritnik, i saborske zastupnice Gordane Sobol.
Bila je i u Osijeku na osnivačkoj skupštini FORUMA UDRUGA Slavonije, čiji je član i DELFIN.

28. 06. 2006. godine bile smo logistička podrška DOCUMENTI Zagreb koja je u gradu Pakrac organizirala okrugli stol: SUOČAVANJE S PROŠLOŠĆU. Ovo je bila prilika da se povede diskusija između različitih dionika u zajednici i  svo vrijeme  smo bili  na rubu incidenta. Braniteljska populacija smatra da se suočavati sa prošlošću može samo iz njihove vizure i da su svi oni koji misle drugačije protiv njih, prvenstveno protiv RH. Očito bi ovakvih razgovora/sučeljavanja trebalo biti više i potrebno je stalno raditi na otvaranju komunikacijskih kanala, kako bi se bolje razumjeli i pokušali graditi minimum povjerenja.


10. -11. 07 2007. godine, Zagreb, sudjelovale smo na Konferenciji o ruralnom razvoju u organizaciji ODRAZ i MPŠ RH. Osim primjera dobre prakse iz Europe imele smo priliku vidjeti/čuti i što se kod nas događa na tom području.

22.08. 2006. zatražile smo sastanak s gradonačelnikom Lipika u vezi sudjelovanja o.c. d. u Mikro regiji – cesta D-5, koja bi omogućila bolju povezanost gradova na rubnim dijelovima 3 susjedne županije: Sisačko – moslavačka, Bjelovarsko – bilogorska i Požeško- slavonska. Moram reći da je ostao zatečen da smo zainteresirane i da se nije očitao o mogućnosti suradnje iako smo mi došle s konkretnim prijedlogom:  pomoć oko lobiranja za sredstva, edukacije i zajedničke javne akcije.

02. 09. 2006. godine S.O.S. Telefon Virovitica pozvao nas je kao gošće  na Sajam udruga Virovitičko – podravske županije. Zanimljivo iskustvo i neke stvari bi se mogle odraditi i kod nas.
Sudjelovale smo i na okruglom stolu: PRIMJERI DOBRE PRAKSE: GO/NGO.

Tokom 06.- 09. 2006. godine pozvane smo da pomognemo organiziranju Foruma udruga BBŽ. Pomoć oko sastavljanja statuta, načina mobiliziranja i zagovaranje te pripreme osnivačke skupštine. Ovaj proces ne bi željela  priuštiti niti bilo kome iz DELFINA ili neke druge NVO.

26. 09. 2006. sudjelovale na konferenciji: DOPRINOS O.C.D. JAČANJU DEMOKRATIZACIJE U RU u organizaciji B.a.B.e. Zagreb.

28. 09. 2006. na poziv ULJP članice PM i HCK sudjelovale su na okruglom stolu: SUZBIJANJE T. LJ.  na kojem je sudjelovala i predstavnica State Departmanta, JENIFFER DONNELY, zadužena za Jugoistočnu Europu i Balkan
DELFIN je bio interesantan i za pisane i elektronske medije: članci i TV zapisi o sos liniji, konferenciji, trgovanju ženama i djevojkama.

16.10. 2006. na poziv Ureda za udruge prisustvovale smo prezentaciji CARDS 2003. Po meni je žali Bože novaca koje smo dale za prijevoz i uzalud utrošenog vremena. Prezentator je falio u mnogo čemu tako da je moderatorica Lidija Pavičić morala vaditi «vruće kestenje». S druge strane dobile smo uvid koliki je animozitet između ocd i ocd u nekom gradu (Karlovac) i kolika su nerazumijevanja zato što ne želimo saslušati jedni druge.

16.11. 2006. /14.12. 2006. u Slavonskom Brodu na poziv HZZ sudjelovale smo na predstavljanju CARDS 2004. – Lokalna partnerstva za zapošljavanje.

20. 11. 2006., Zagreb, hotel ESPLANADA,  pozvane smo na predstavljanje Nacionalne politike za promicanje r.s.

19.12.2006. odradile radionicu za učenike Obrtničke škole u Požegi- suzbijanje trgovanja ljudima

Kronologija ne pokriva sve ono što smo radile i bilo mi je jako teško prema sjećanjima raditi ovaj izvještaj. Zato vas molim za razumijevanje.

ANALIZA RADA DELFINA

Kako bi pokazatelji o uspješnosti/neuspješnosti rada DELFINA tokom 2006. godine bili što objektivniji napravit ću SWOT analizu.

SWOT ANALIZA
 
PREDNOSTI   
-    znanja i vještine članica
-    ugled na poslu i zajednici
-    prepoznatljivost rada  organizacije
-    projekti koji pomažu i osnažuju zajednicu
-    uključivanje volontera u projekte
-    prepoznatljivost rada na NVO sceni
-    vidljivost organizacije
-    predanost radu: projekti/programi i organizaciji
-    iskustvo članica

PROBLEMI
-    nema zaposlene osobe
-    nedostatak financ. sredstava za rad organizacije
-    neredovito i nedovoljno
-    sudjelovanje članica na dnevnoj razini
-    nerazumijevanje donatora za financiranje projekta u zajednici: potrebe
-    predrasude o radu i utjecaju NVO
-    nezainteresiranost loklanih medija za rad organizacije    

MOGUCNOSTI
-    partnerstva sa drugim NVO, privrednim sektorom i JLUS
-    institucionalni grant
-    umrežavanja: nacionalno/regionalno/sektorska,/međusektorska
-    zapošljavanje/profesionalizacija rada u organizaciji
-    novi članovi/ce
-    pozitivna politika i stavovi prema NVO-a
-    izvaninstitucionalno obrazovanje
-    vidljivost organizacije

 PRIJETNJE
-    zamor «materijala»
-    nedostatak motivacije zbog neplaćenog rada
-    izostanak podrške lokalne i regionalne samouprave
-    osiguravanje vlastitih sredstava u provedbi projekta/programa
-    nepostojanje podjele NVO po djelatnostima: lokalno     

                   
DELFIN ima prednosti i mogućnosti koje u svakom slučaju treba iskoristiti vodeći prti tome računa da probleme moramo pretvoriti u prednosti, a prijetnje u mogućnosti odnosno svesti ih na najmanju moguću mjeru. Za to je potreban veći angažmana  svih nas: 
-    donos novih ideja i načina rada
-    uključivanje mlađih u rad i preuzimanje odgovornosti
-    njegovanje volonterizma
-    češće sudjelovanje u radu organizacije


Dosadašnja iskustva nam govore da ja potrebno raditi u partnerstvima, ali nužno je ta partnerstva točno definirati kako se ne bi ponavljalo da smo samo «serviseri», a da se to kroz financijske pokazatelje nikako ne odražava na organizaciju.
Zaposlenje jedne osobe bi bilo nužno, a da su zaposlene dvije ili tri to bi onda značilo da imamo jake programe koji osiguravaju budućnost DELFINU.
Ovako gledano čini se da je sve OK i treba se nadati da će naredna godina ili godine biti puno bolje. Ako nas niti ona eksplozija nije mogla zaustaviti, onda ne zna što bi.
Na kraju želim reći da je  Branka Poliganović odradila ogroman posao vodeći  knjigovodstvo uz simboličnu nadoknadu i da je uvijek bila tu negdje pomažući kada sam mislila da dalje ne može.
O ostalim članicama ne bih htjela ništa reći. Same dobro znate kada i koliko ste  bile u DELFINU, ali isto tako znate i kolika su bila očekivanja od vas.